“One of the most revealing essays in the volume is Victoria N. Alexander’s examination of the way Nabokov’s views on butterfly evolution enlivened his imagination.”